Chuẩn Bị Cho Hôn Nhân: Trợ Giúp Cho Các Cặp Đôi Cơ Đốc/Lời nói đầu của nhà biên tập

Từ Gospel Translations Vietnamese

Related resources
More By David Mathis
Author Index
More About Marriage
Topic Index
About this resource
English: Preparing for Marriage: Help for Christian Couples/Editor’s Preface

© Desiring God

Share this
Our Mission
This resource is published by Gospel Translations, an online ministry that exists to make gospel-centered books and articles available for free in every nation and language.

Learn more (English).
How You Can Help
If you speak English well, you can volunteer with us as a translator.

Learn more (English).

Chuẩn bị tốt cho cuộc hôn nhân có nghĩa cần hỏi nhau tất cả những câu hỏi khó.

Việc quen biết một người đặc biệt nào đó sẽ bao gồm việc tìm hiểu về gia đình, bạn bè, học vấn, thể thao, thú tiêu khiển ưa thích, sách vở, phim ảnh, những khoảnh khắc đẹp đẽ và tệ hại nhất trong cuộc sống, những điểm sáng và tối nhất trong bối cảnh cuộc sống của chúng ta.

Nhưng còn về thần học thì thế nào? Có bao giờ bạn suy nghĩ để hỏi vấn đề đó không?

Trên trang web "Desiring God", một trong các trang truy cập trực tuyến nhiều nhất của chúng tôi là một bộ câu hỏi mà John Piper đặt chung với nhau dành cho các cặp đôi đang chuẩn bị tiến tới hôn nhân (Chương 1 của sách này). Có một vài mục tiêu biểu - như bạn bè, giải trí, lối sống và con cái - mà nhiều người nhận ra cách Piper đặt câu hỏi giúp dẫn đến ngay một số vấn đề khá sâu nhiệm.

Kế đến có những câu hỏi về thần học, sự thờ phượng, sự tĩnh nguyện và vai trò của vợ chồng - các câu hỏi sâu xa mà rất nhiều cặp đôi không nghĩ đến để hỏi. Trong sự chuẩn bị cho hôn nhân hoặc ngay cả khi chỉ mới bắt đầu quan tâm đến nó, thì đây là sự giúp đỡ lớn lao để có một tầm nhìn không những chỉ dành cho một người chồng hơn bốn mươi năm dày dạn mà còn dành cho cả mục sư và nhà thần học kinh nghiệm.

Đây là một quyển sách điện tử ngắn. Khải tượng của chúng tôi về nó là sự khiêm nhường Niềm hy vọng của chúng tôi là các cặp đôi dù đang hẹn hò và quan tâm đến hôn nhân, hoặc đã đính hôn và đang chuẩn bị cho ngày cưới, sẽ tìm thấy một số ích lợi ở đây, để hiểu rõ về nhau hơn trong một số vấn đề có ý nghĩa nhất của cuộc sống và càng thích ứng hơn trong nhận thức về sự dẫn dắt của Đức Chúa Trời trên đời sống của họ.

Chúng tôi kết hợp ba nguồn bổ sung gồm các câu hỏi về hôn nhân với hy vọng làm phong phú cho sự chuẩn bị của bạn. Chương 2 có lẽ là thông điệp quan trọng nhất của John Piper về hôn nhân. Chính ở đây, ông khiến tư duy: hôn nhân là gì trở nên rộng lớn hơn so với nhiều người trong chúng ta từng dám nghĩ và Đức Chúa Trời đã thiết kế nó để làm gì. Đây là chương tối quan trọng

Quan hệ tính dục trong hôn nhân là chủ đề của chương thứ 3. (Chúng tôi biết có lẽ một số các bạn thích vào thẳng chương này, vì ngay giờ đây các bạn biết nó ở đó. Nhưng không sao. Khi có thể, các bạn nên quay lại chương 1 và 2.) Ở đây có rất nhiều tiềm tàng cho niềm vui sướng và rất nhiều tiềm ẩn của nỗi đau đớn.

Đừng e ngại trong việc nêu ra đề tài suy xét kỹ càng về tính dục và thảo luận cách chân thành trong thời gian hứa hôn.

Cuối cùng, chương 4 nói về thực hiện sứ mạng với nhau. Hôn nhân cũng dành cho cả sứ mạng nữa. Một cách cụ thể, trọng tâm ở đây là sự tiếp đãi nhau. Đây là một bài giảng lấy từ một loạt các phần giảng dạy và thành hình quyển sách "Hôn Nhân Thoáng Qua Này: Một Ẩn Dụ Cho Cõi Đời Đời", mà chúng tôi muốn gửi đến các bạn để học hỏi thêm về hôn nhân. Đối với Cơ Đốc nhân, nói về việc cùng thi hành mục vụ, bao gồm cả sự tiếp đãi lẫn nhau (theo nghĩa đen trong Tân Ước, "tình yêu dành cho người xa lạ") là sự chuẩn bị thiết yếu.

Hôn nhân là việc lớn. Những gì bạn đang quan tâm hoặc đang chuẩn bị không phải là chuyện nhỏ Đừng nghĩ rằng hôn nhân như một lớp bọc khác mà bạn chỉ cần thêm vào cuộc sống vốn dĩ đã bận rộn rồi. Hôn nhân đòi hỏi một sự khởi động đầy đủ. Đánh giá lại các cam kết của mình, kiểm tra các ưu tiên của bạn, suy nghĩ lại về hôn nhân theo cách bình thường của bạn. Hy vọng rằng sách điện tử này và các nguồn khác tương tự sẽ giúp đỡ bạn. Thật đáng để đầu tư vào các câu hỏi nghiêm túc và suy nghĩ cẩn trọng. Vì niềm vui của bạn, lợi ích của người khác và sự vinh hiển nơi Tân Lang của Hội thánh.

— David Mathis
Tổng Biên tập

desiringGod.org