Biblical Sermons and BooksThông báo hệ thống
Từ Gospel Translations Vietnamese
Đây là toàn bộ thông báo hệ thống có trong không gian tên MediaWiki.
Mời vào Địa phương hóa MediaWiki và translatewiki.net nếu bạn muốn đóng góp dịch chung cả MediaWiki. Trang đầu |
 Trang trước |
 Trang sau |
 Trang cuối |
| Tên thông báo | Nội dung mặc định |
|---|---|
| Nội dung hiện thời | |
| nonunicodebrowser (thảo luận) | '''CHU' Y': Tri`nh duye^.t cu?a ba.n kho^ng ho^~ tro+. unicode. Mo^.t ca'ch dde^? ba.n co' the^? su+?a ddo^?i an toa`n trang na`y: ca'c ky' tu+. kho^ng pha?i ASCII se~ xua^'t hie^.n trong ho^.p soa.n tha?o du+o+'i da.ng ma~ tha^.p lu.c pha^n.''' |
| nopagetext (thảo luận) | Trang đích bạn chỉ định không tồn tại. |
| nopagetitle (thảo luận) | Không có trang đích nào như vậy |
| nospecialpagetext (thảo luận) | Không có trang đặc biệt này. |
| nostalgia.css (thảo luận) | /* Mã CSS tại đây sẽ ảnh hưởng đến những người dùng sử dụng hình dạng Vọng cổ */ |
| nostalgia.js (thảo luận) | /* Mã JavaScript tại đây sẽ được tải khi người dùng sử dụng hình dạng Vọng cổ */ |
| nosuchaction (thảo luận) | Không có tác vụ này |
| nosuchactiontext (thảo luận) | Wiki không hiểu được tác vụ được yêu cầu trong địa chỉ URL. Có thể bạn đã gõ nhầm địa chỉ URL, hoặc nhấn vào một liên kết sai. Nó cũng có thể là dấu hiệu của một lỗi trong phần mềm mà {{SITENAME}} sử dụng. |
| nosuchsectiontext (thảo luận) | Bạn vừa sửa đổi một mục chưa tồn tại. Vì không có mục nào mang tên $1, không thể lưu sửa đổi của bạn vào đó. |
| nosuchsectiontitle (thảo luận) | Không có mục nào như vậy |
| nosuchspecialpage (thảo luận) | Không có trang đặc biệt nào có tên này |
| nosuchuser (thảo luận) | Không có thành viên nào có tên “$1”. Tên người dùng có phân biệt chữ hoa chữ thường. Hãy kiểm tra lại chính tả, hoặc [[Special:UserLogin/signup|mở tài khoản mới]]. |
| nosuchusershort (thảo luận) | Không có thành viên nào có tên “<nowiki>$1</nowiki>”. Xin hãy kiểm tra lại chính tả. |
| notacceptable (thảo luận) | Máy chủ không thể cho ra định dạng dữ liệu tương thích với phần mềm của bạn. |
| notanarticle (thảo luận) | Không phải trang có nội dung |
| notargettext (thảo luận) | Xin chỉ rõ trang hoặc thành viên cần thực hiện tác vụ. |
| notargettitle (thảo luận) | Chưa có mục tiêu |
| note (thảo luận) | '''Ghi chú:''' |
| notextmatches (thảo luận) | Không tìm thấy nội dung trang |
| notitlematches (thảo luận) | Không có tên trang nào có nội dung tương tự |
| notloggedin (thảo luận) | Chưa đăng nhập |
| notvisiblerev (thảo luận) | Phiên bản bị xóa |
| nouserspecified (thảo luận) | Bạn phải đưa ra tên đăng ký. |
| nov (thảo luận) | tháng 11 |
| november (thảo luận) | tháng 11 |
| november-gen (thảo luận) | tháng Mười một |
| nowatchlist (thảo luận) | Danh sách theo dõi của bạn không có gì. |
| nowiki_sample (thảo luận) | Nhập dòng chữ không theo định dạng wiki vào đây |
| nowiki_tip (thảo luận) | Không theo định dạng wiki |
| nowikiemailtext (thảo luận) | Thành viên này quyết định không nhận thư từ các thành viên khác. |
| nowikiemailtitle (thảo luận) | Không cho phép thư điện tử |
| nrevisions (thảo luận) | $1 {{PLURAL:$1|phiên bản|phiên bản}} |
| ns-specialprotected (thảo luận) | Không thể sửa chữa các trang trong không gian tên {{ns:special}}. |
| nstab-category (thảo luận) | Thể loại |
| nstab-help (thảo luận) | Trợ giúp |
| nstab-image (thảo luận) | Tập tin |
| nstab-main (thảo luận) | Nội dung |
| nstab-media (thảo luận) | Phương tiện |
| nstab-mediawiki (thảo luận) | Thông báo |
| nstab-project (thảo luận) | Dự án |
| nstab-special (thảo luận) | Trang đặc biệt |
| nstab-template (thảo luận) | Tiêu bản |
| nstab-user (thảo luận) | Thành viên |
| numauthors (thảo luận) | Số người sửa đổi khác nhau (trang nội dung): $1 |
| number_of_watching_users_RCview (thảo luận) | [$1] |
| number_of_watching_users_pageview (thảo luận) | [$1 {{PLURAL:$1|người|người}} đang xem] |
| numedits (thảo luận) | Số lần sửa đổi (trang nội dung): $1 |
| numtalkauthors (thảo luận) | Số người sửa đổi khác nhau (trang thảo luận): $1 |
| numtalkedits (thảo luận) | Số lần sửa đổi (trang thảo luận): $1 |
| numwatchers (thảo luận) | Số người theo dõi: $1 |
Trang đầu |
Trang trước |
Trang sau |
Trang cuối |