Biblical Sermons and BooksThông báo hệ thống
Từ Gospel Translations Vietnamese
Đây là toàn bộ thông báo hệ thống có trong không gian tên MediaWiki.
Mời vào Địa phương hóa MediaWiki và translatewiki.net nếu bạn muốn đóng góp dịch chung cả MediaWiki. Trang đầu |
 Trang trước |
 Trang sau |
 Trang cuối |
| Tên thông báo | Nội dung mặc định |
|---|---|
| Nội dung hiện thời | |
| mergehistory-list (thảo luận) | Lịch sử sửa đổi có thể trộn được |
| mergehistory-merge (thảo luận) | Các sửa đổi sau của [[:$1]] có thể trộn được với [[:$2]]. Dùng một nút chọn trong cột để trộn các sửa đổi từ đầu cho đến thời điểm đã chọn. Lưu ý là việc dùng các liên kết chuyển hướng sẽ khởi tạo lại cột này. |
| mergehistory-no-destination (thảo luận) | Trang đích $1 không tồn tại. |
| mergehistory-no-source (thảo luận) | Trang nguồn $1 không tồn tại. |
| mergehistory-reason (thảo luận) | Lý do: |
| mergehistory-same-destination (thảo luận) | Trang nguồn và trang đích không được trùng tên |
| mergehistory-submit (thảo luận) | Trộn các sửa đổi |
| mergehistory-success (thảo luận) | $3 {{PLURAL:$3|sửa đổi|sửa đổi}} của [[:$1]] đã được trộn vào [[:$2]]. |
| mergelog (thảo luận) | Nhật trình trộn |
| mergelogpagetext (thảo luận) | Dưới đây là danh sách các thao tác trộn mới nhất của lịch sử một trang vào trang khác. |
| metadata (thảo luận) | Đặc tính hình |
| metadata-collapse (thảo luận) | Ẩn chi tiết cấp cao |
| metadata-expand (thảo luận) | Hiện chi tiết cấp cao |
| metadata-fields (thảo luận) | Những thông tin đặc tính EXIF được danh sách dưới đây sẽ được đưa vào vào trang miêu tả hình khi bảng đặc tính được thu nhỏ. Những thông tin khác mặc định sẽ được ẩn đi. * make * model * datetimeoriginal * exposuretime * fnumber * isospeedratings * focallength |
| metadata-help (thảo luận) | Tập tin này có chứa thông tin về nó, do máy ảnh hay máy quét thêm vào. Nếu tập tin bị sửa đổi sau khi được tạo ra lần đầu, có thể thông tin này không được cập nhật. |
| metadata_help (thảo luận) | Đặc tính hình: |
| mimesearch (thảo luận) | Tìm kiếm theo định dạng |
| mimesearch-summary (thảo luận) | Trang này có khả năng lọc tập tin theo định dạng MIME. Đầu vào: contenttype/subtype, v.d. <tt>image/jpeg</tt>. |
| mimetype (thảo luận) | Định dạng MIME: |
| minimum-size (thảo luận) | Kích thước tối thiểu |
| minlength1 (thảo luận) | Tên tập tin phải có ít nhất một ký tự. |
| minoredit (thảo luận) | Sửa đổi nhỏ |
| minoreditletter (thảo luận) | n |
| minutes-abbrev (thảo luận) | m |
| missing-article (thảo luận) | Cơ sở dữ liệu không tìm thấy văn bản của trang lẽ ra phải có, trang Normal 0 false false false EN-US X-NONE X-NONE MicrosoftInternetExplorer4 “$1” $2. Điều này thường xảy ra do nhấn vào liên kết khác biệt phiên bản đã quá lâu hoặc liên kết lịch sử của một trang đã bị xóa. Nếu không phải lý do trên, có thể bạn đã gặp phải một lỗi của phần mềm. Xin hãy báo nó cho một [[Special:ListUsers/sysop|bảo quản viên]], trong đó ghi lại địa chỉ URL. |
| missing_desc_see_soruce (thảo luận) | This asset is missing a description. Please see the [$1 orginal source] and help describe it. |
| missing_video_stream (thảo luận) | The video file for this stream is missing |
| missingarticle-diff (thảo luận) | (Khác: $1, $2) |
| missingarticle-rev (thảo luận) | (số phiên bản: $1) |
| missingcommentheader (thảo luận) | '''Nhắc nhở:''' Bạn chưa cung cấp đề mục cho bàn luận này. Nếu bạn nhấn nút Lưu trang lần nữa, sửa đổi của bạn sẽ được lưu mà không có đề mục. |
| missingcommenttext (thảo luận) | Xin hãy gõ vào lời bàn luận ở dưới. |
| missingsummary (thảo luận) | '''Nhắc nhở:''' Bạn đã không ghi lại tóm lược sửa đổi. Nếu bạn nhấn Lưu trang một lần nữa, sửa đổi của bạn sẽ được lưu mà không có tóm lược. |
| modern.css (thảo luận) | /* Mã CSS tại đây sẽ ảnh hưởng đến những người dùng sử dụng hình dạng Hiện đại */ |
| modern.js (thảo luận) | /* Mã JavaScript tại đây sẽ được tải khi người dùng sử dụng hình dạng Hiện đại */ |
| modifiedarticleprotection (thảo luận) | đã đổi mức khóa cho “[[$1]]” |
| mon (thảo luận) | thứ 2 |
| monday (thảo luận) | thứ Hai |
| monobook.css (thảo luận) | /* Mã CSS đặt ở đây sẽ ảnh hưởng đến thành viên sử dụng hình dạng Monobook */ |
| monobook.js (thảo luận) | /* Mã JavaScript tại đây sẽ được tải khi người dùng sử dụng hình dạng MonoBook */ |
| month (thảo luận) | Từ tháng (trở về trước): |
| monthsall (thảo luận) | tất cả |
| more_licence_options (thảo luận) | For more licence options, view the <a href="$1">normal upload page</a> |
| moredotdotdot (thảo luận) | Thêm nữa… |
| morelinkstoimage (thảo luận) | Xem [[Special:WhatLinksHere/$1|thêm liên kết]] đến tập tin này. |
| mostcategories (thảo luận) | Các trang có nhiều thể loại nhất |
| mostcategories-summary (thảo luận) | |
| mostimages (thảo luận) | Tập tin được liên kết đến nhiều nhất |
| mostimages-summary (thảo luận) | |
| mostlinked (thảo luận) | Trang được liên kết đến nhiều nhất |
| mostlinked-summary (thảo luận) |
Trang đầu |
Trang trước |
Trang sau |
Trang cuối |