Biblical Sermons and BooksThông báo hệ thống
Từ Gospel Translations Vietnamese
Đây là toàn bộ thông báo hệ thống có trong không gian tên MediaWiki.
Mời vào Địa phương hóa MediaWiki và translatewiki.net nếu bạn muốn đóng góp dịch chung cả MediaWiki. Trang đầu |
 Trang trước |
 Trang sau |
 Trang cuối |
| Tên thông báo | Nội dung mặc định |
|---|---|
| Nội dung hiện thời | |
| hijri-calendar-m2 (thảo luận) | Safar |
| hijri-calendar-m3 (thảo luận) | Rabi’ al-awwal |
| hijri-calendar-m4 (thảo luận) | Rabi’ al-thani |
| hijri-calendar-m5 (thảo luận) | Jumada al-awwal |
| hijri-calendar-m6 (thảo luận) | Jumada al-thani |
| hijri-calendar-m7 (thảo luận) | Rajab |
| hijri-calendar-m8 (thảo luận) | Sha’aban |
| hijri-calendar-m9 (thảo luận) | Ramadan |
| hist (thảo luận) | sử |
| histfirst (thảo luận) | Cũ nhất |
| histlast (thảo luận) | Mới nhất |
| histlegend (thảo luận) | Chọn so sánh: đánh dấu để chọn các phiên bản để so sánh rồi nhấn enter hoặc nút ở dưới.<br /> Chú giải: (hiện) = khác với phiên bản hiện hành, (trước) = khác với phiên bản trước, n = sửa đổi nhỏ. |
| history (thảo luận) | Lịch sử trang |
| history-feed-description (thảo luận) | Lịch sử thay đổi của trang này ở wiki |
| history-feed-empty (thảo luận) | Trang bạn yêu cầu không tồn tại. Có thể là nó đã bị xóa khỏi wiki hay được đổi tên. Hãy [[Special:Search|tìm kiếm trong wiki]] về các trang mới có liên quan. |
| history-feed-item-nocomment (thảo luận) | $1 vào lúc $2 |
| history-feed-title (thảo luận) | Lịch sử thay đổi |
| history-fieldset-title (thảo luận) | Tìm trong lịch sử |
| history-title (thảo luận) | Lịch sử sửa đổi của “$1” |
| history_copyright (thảo luận) | - |
| history_short (thảo luận) | Lịch sử |
| historyempty (thảo luận) | (trống) |
| historysize (thảo luận) | ({{PLURAL:$1|1 byte|$1 byte}}) |
| historywarning (thảo luận) | Cảnh báo: Trang bạn sắp xóa đã có lịch sử: |
| hours-abbrev (thảo luận) | h |
| hr_tip (thảo luận) | Dòng kẻ ngang (không nên lạm dụng) |
| htmlform-float-invalid (thảo luận) | Giá trị chỉ định không phải là con số. |
| htmlform-int-invalid (thảo luận) | Giá trị đưa vào không phải số nguyên. |
| htmlform-int-toohigh (thảo luận) | Giá trị không được vượt quá $1 |
| htmlform-int-toolow (thảo luận) | Giá trị đưa vào phải ít nhất $1 |
| htmlform-invalid-input (thảo luận) | Có vấn đề trong dữ liệu bạn vừa đưa vào |
| htmlform-reset (thảo luận) | Hủy các thay đổi |
| htmlform-select-badoption (thảo luận) | Giá trị đưa vào không hợp lệ. |
| htmlform-selectorother-other (thảo luận) | Khác |
| htmlform-submit (thảo luận) | Đăng |
| ignorewarning (thảo luận) | Bỏ qua cảnh báo và lưu tập tin |
| ignorewarnings (thảo luận) | Bỏ qua cảnh báo |
| illegalfilename (thảo luận) | Tên tập tin “$1” có chứa ký tự không được phép dùng cho tựa trang. Xin hãy đổi tên và tải lên lại. |
| ilsubmit (thảo luận) | Tìm kiếm |
| image_sample (thảo luận) | Ví dụ.jpg |
| image_tip (thảo luận) | Chèn hình |
| imageinvalidfilename (thảo luận) | Tên tập tin đích không hợp lệ |
| imagelinks (thảo luận) | Liên kết đến tập tin |
| imagelistall (thảo luận) | tất cả |
| imagelisttext (thảo luận) | Dưới đây là danh sách '''$1''' {{PLURAL:$1|tập tin|tập tin}} xếp theo $2. |
| imagemaxsize (thảo luận) | Giới hạn cỡ hình:<br />''(trên trang miêu tả tập tin)'' |
| imagenocrossnamespace (thảo luận) | Không được di chuyển tập tin ra khỏi không gian tên Tập tin |
| imagepage (thảo luận) | Xem trang tập tin |
| imagetypemismatch (thảo luận) | Phần mở rộng trong tên tập tin mới không hợp dạng của tập tin |
| imgfile (thảo luận) | tập tin |
Trang đầu |
Trang trước |
Trang sau |
Trang cuối |