Biblical Sermons and BooksThông báo hệ thống
Từ Gospel Translations Vietnamese
Đây là toàn bộ thông báo hệ thống có trong không gian tên MediaWiki.
Mời vào Địa phương hóa MediaWiki và translatewiki.net nếu bạn muốn đóng góp dịch chung cả MediaWiki. Trang đầu |
 Trang trước |
 Trang sau |
 Trang cuối |
| Tên thông báo | Nội dung mặc định |
|---|---|
| Nội dung hiện thời | |
| alphaindexline (thảo luận) | $1 đến $2 |
| alreadyrolled (thảo luận) | Không thể lùi tất cả sửa đổi cuối của [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|thảo luận]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]) tại [[:$1]]; ai đó đã thực hiện sửa đổi hoặc thực hiện lùi tất cả rồi. Sửa đổi cuối cùng tại trang do [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|thảo luận]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]) thực hiện. |
| ancientpages (thảo luận) | Các trang cũ nhất |
| ancientpages-summary (thảo luận) | |
| and (thảo luận) | và |
| anoneditwarning (thảo luận) | '''Cảnh báo:''' Bạn chưa đăng nhập. Địa chỉ IP của bạn sẽ được ghi lại trong lịch sử sửa đổi của trang. |
| anonnotice (thảo luận) | - |
| anononlyblock (thảo luận) | chỉ cấm vô danh |
| anontalk (thảo luận) | Thảo luận với IP này |
| anontalkpagetext (thảo luận) | ----''Đây là trang thảo luận của một thành viên vô danh chưa tạo tài khoản hoặc có tài khoản nhưng không đăng nhập. Do đó chúng ta phải dùng một dãy số gọi là địa chỉ IP để xác định anh/chị ta. Một địa chỉ IP như vậy có thể có nhiều người cùng dùng chung. Nếu bạn là một thành viên vô danh và cảm thấy rằng có những lời bàn luận không thích hợp đang nhắm vào bạn, xin hãy [[Special:UserLogin/signup|tạo tài khoản]] hoặc [[Special:UserLogin|đăng nhập]] để tránh sự nhầm lẫn về sau với những thành viên vô danh khác.'' |
| anonymous (thảo luận) | {{PLURAL:$1|Thành viên|Thành viên}} vô danh của {{SITENAME}} |
| apr (thảo luận) | tháng 4 |
| april (thảo luận) | tháng 4 |
| april-gen (thảo luận) | tháng Tư |
| article (thảo luận) | Trang nội dung |
| articleexists (thảo luận) | Đã có một trang với tên đó, hoặc tên bạn chọn không hợp lệ. Xin hãy chọn tên khác. |
| articlepage (thảo luận) | Xem trang nội dung |
| ascending_abbrev (thảo luận) | tăng |
| aug (thảo luận) | tháng 8 |
| august (thảo luận) | tháng 8 |
| august-gen (thảo luận) | tháng Tám |
| auto_scroll (thảo luận) | auto scroll |
| autoblock_whitelist (thảo luận) | AOL http://webmaster.info.aol.com/proxyinfo.html *64.12.96.0/19 *149.174.160.0/20 *152.163.240.0/21 *152.163.248.0/22 *152.163.252.0/23 *152.163.96.0/22 *152.163.100.0/23 *195.93.32.0/22 *195.93.48.0/22 *195.93.64.0/19 *195.93.96.0/19 *195.93.16.0/20 *198.81.0.0/22 *198.81.16.0/20 *198.81.8.0/23 *202.67.64.128/25 *205.188.192.0/20 *205.188.208.0/23 *205.188.112.0/20 *205.188.146.144/30 *207.200.112.0/21 |
| autoblockedtext (thảo luận) | Địa chỉ IP của bạn đã bị tự động cấm vì một người nào đó đã sử dụng nó, $1 là thành viên đã thực hiện cấm. Lý do được cung cấp là: :''$2'' * Bắt đầu cấm: $8 * Kết thúc cấm: $6 * Mục tiêu cấm: $7 Bạn có thể liên hệ với $1 hoặc một trong số các [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|bảo quản viên]] khác để thảo luận về việc cấm. Chú ý rằng bạn sẽ không dùng được chức năng “gửi thư cho người này” trừ khi bạn đã đăng ký một địa chỉ thư điện tử hợp lệ trong [[Special:Preferences|tùy chọn]] và bạn không bị cấm dùng chức năng đó. Địa chỉ IP hiện tại của bạn là $3, mã số cấm là $5. Xin hãy ghi kèm tất cả các chi tiết trên vào thư yêu cầu của bạn. |
| autoblocker (thảo luận) | Bạn bị tự động cấm vì địa chỉ IP của bạn vừa rồi đã được “$1” sử dụng. Lý do đưa ra cho việc cấm $1 là: ”$2” |
| autocomment-prefix (thảo luận) | - |
| autoredircomment (thảo luận) | Đổi hướng đến [[$1]] |
| autosumm-blank (thảo luận) | Tẩy trống trang |
| autosumm-new (thảo luận) | Tạo trang mới với nội dung ‘$1’ |
| autosumm-replace (thảo luận) | Thay cả nội dung bằng “$1” |
| bad_image_list (thảo luận) | Định dạng như sau: Chỉ có những mục được liệt kê (những dòng bắt đầu bằng *) mới được tính tới. Liên kết đầu tiên tại một dòng phải là liên kết đến tập tin phản cảm. Các liên kết sau đó trên cùng một dòng được xem là các ngoại lệ, có nghĩa là các trang mà tại đó có thể dùng được tập tin. |
| badaccess (thảo luận) | Lỗi về quyền truy cập |
| badaccess-group0 (thảo luận) | Bạn không được phép thực hiện thao tác này. |
| badaccess-groups (thảo luận) | Chỉ những thành viên trong {{PLURAL:$2|nhóm|các nhóm}} $1 mới được thực hiện thao tác này. |
| badarticleerror (thảo luận) | Không thể thực hiện được tác vụ như thế tại trang này. |
| badfilename (thảo luận) | Tên tập tin đã được đổi thành “$1”. |
| badipaddress (thảo luận) | Địa chỉ IP không hợp lệ |
| badretype (thảo luận) | Hai mật khẩu không khớp. |
| badsig (thảo luận) | Chữ ký không hợp lệ; hãy kiểm tra thẻ HTML. |
| badsiglength (thảo luận) | Chữ ký của bạn quá dài. Nó không được dài quá $1 {{PLURAL:$1|ký tự|ký tự}}. |
| badtitle (thảo luận) | Tựa trang sai |
| badtitletext (thảo luận) | Tựa trang yêu cầu không đúng, rỗng, hoặc là một liên kết ngôn ngữ hoặc liên kết wiki sai. Nó có thể chứa một hoặc nhiều ký tự mà tựa trang không thể sử dụng. |
| blanknamespace (thảo luận) | (Chính) |
| blankpage (thảo luận) | Trang trắng |
| block-log-flags-angry-autoblock (thảo luận) | bật tự động cấm nâng cao |
| block-log-flags-anononly (thảo luận) | chỉ cấm thành viên vô danh |
| block-log-flags-noautoblock (thảo luận) | tắt tự động cấm |
| block-log-flags-nocreate (thảo luận) | cấm mở tài khoản |
| block-log-flags-noemail (thảo luận) | cấm thư điện tử |
Trang đầu |
Trang trước |
Trang sau |
Trang cuối |