Biblical Sermons and BooksThông báo hệ thống
Từ Gospel Translations Vietnamese
Đây là toàn bộ thông báo hệ thống có trong không gian tên MediaWiki.
Mời vào Địa phương hóa MediaWiki và translatewiki.net nếu bạn muốn đóng góp dịch chung cả MediaWiki. Trang đầu |
 Trang trước |
 Trang sau |
 Trang cuối |
| Tên thông báo | Nội dung mặc định |
|---|---|
| Nội dung hiện thời | |
| selfmove (thảo luận) | Tên mới giống tên cũ; không đổi tên một trang thành chính nó. |
| semicolon-separator (thảo luận) | ; |
| semiprotectedpagemovewarning (thảo luận) | '''Ghi chú:''' Trang này đã bị khóa, chỉ có các thành viên đã đăng ký mới di chuyển được. |
| semiprotectedpagewarning (thảo luận) | '''Ghi chú:''' Trang này đã bị khóa, chỉ cho phép các thành viên đã đăng ký sửa đổi. |
| sep (thảo luận) | tháng 9 |
| september (thảo luận) | tháng 9 |
| september-gen (thảo luận) | tháng Chín |
| servertime (thảo luận) | Giờ máy chủ: |
| session_fail_preview (thảo luận) | '''Những sửa đổi của bạn chưa được lưu giữ do mất dữ liệu về phiên làm việc. Xin hãy thử lần nữa. Nếu vẫn không thành công, hãy thử [[Special:UserLogout|đăng xuất]] rồi đăng nhập lại.''' |
| session_fail_preview_html (thảo luận) | '''Những sửa đổi của bạn chưa được lưu giữ do mất dữ liệu về phiên làm việc.''' ''Do {{SITENAME}} cho phép dùng mã HTML, trang xem thử được ẩn đi để đề phòng bị tấn công bằng JavaScript.'' '''Nếu sửa đổi này là đúng đắn, xin hãy thử lần nữa. Nếu vẫn không thành công, bạn hãy thử [[Special:UserLogout|đăng xuất]] rồi đăng nhập lại.''' |
| sessionfailure (thảo luận) | Dường như có trục trặc với phiên đăng nhập của bạn; thao tác này đã bị hủy để tránh việc cướp quyền đăng nhập. Xin hãy nhấn nút “Back”, tải lại trang đó, rồi thử lại. |
| share (thảo luận) | Share |
| share_this_video (thảo luận) | Share this video |
| shared-repo (thảo luận) | kho lưu trữ dùng chung |
| shared-repo-from (thảo luận) | tại $1 |
| shareddescriptionfollows (thảo luận) | - |
| sharedupload (thảo luận) | Tập tin này đặt tại $1 và các dự án khác có thể dùng chúng. |
| sharedupload-desc-here (thảo luận) | Tập tin này đặt tại $1 và các dự án khác có thể sử dụng chúng. Lời miêu tả tại [$2 trang mô tả tập tin] tại đấy được hiển thị dưới đây. |
| sharedupload-desc-there (thảo luận) | Tập tin này đặt tại $1 và các dự án khác có thể sử dụng chúng. Mời xem [$2 trang mô tả tập tin] để có thêm thông tin. |
| shortpages (thảo luận) | Trang ngắn nhất |
| shortpages-summary (thảo luận) | |
| show (thảo luận) | hiện |
| show-big-image (thảo luận) | Độ phân giải tối đa |
| show-big-image-thumb (thảo luận) | <small>Kích thước xem thử: $1 × $2 điểm ảnh</small> |
| showdiff (thảo luận) | Xem thay đổi |
| showhidebots (thảo luận) | ($1 robot) |
| showhideselectedversions (thảo luận) | Hiện/ẩn các phiên bản được chọn |
| showingresults (thảo luận) | Dưới đây là {{PLURAL:$1|'''1'''|'''$1'''}} kết quả bắt đầu từ #'''$2'''. |
| showingresultsheader (thảo luận) | {{PLURAL:$5|Kết quả thứ '''$1''' trong tổng số '''$3''' kết quả|Kết quả từ '''$1 - $2''' trong tổng số '''$3''' kết quả}} cho '''$4''' |
| showingresultsnum (thảo luận) | Dưới đây là {{PLURAL:$3|'''1'''|'''$3'''}} kết quả bắt đầu từ #'''$2'''. |
| showingresultstotal (thảo luận) | Dưới đây là {{PLURAL:$4|kết quả thứ '''$1''' trong tổng số '''$3'''|những kết quả từ '''$1–$2''' trong tổng số '''$3'''}} |
| showlivepreview (thảo luận) | Xem thử nhanh |
| shown-title (thảo luận) | Hiển thị $1 {{PLURAL:$1|kết quả|kết quả}} mỗi trang |
| showpreview (thảo luận) | Xem thử |
| showtoc (thảo luận) | hiện |
| sig_tip (thảo luận) | Chữ ký có ngày |
| signature (thảo luận) | [[{{ns:user}}:$1|$2]] |
| signature-anon (thảo luận) | [[{{#special:Contributions}}/$1|$2]] |
| signupend (thảo luận) | {{int:loginend}} |
| simple.css (thảo luận) | /* Mã CSS tại đây sẽ ảnh hưởng đến những người dùng sử dụng hình dạng Đơn giản */ |
| simple.js (thảo luận) | /* Mã JavaScript tại đây sẽ được tải khi người dùng sử dụng hình dạng Đơn giản */ |
| site-atom-feed (thảo luận) | $1 mục Atom |
| site-rss-feed (thảo luận) | $1 mục RSS |
| sitenotice (thảo luận) | - |
| sitesubtitle (thảo luận) | |
| sitetitle (thảo luận) | {{SITENAME}} |
| siteuser (thảo luận) | Thành viên $1 của {{SITENAME}} |
| siteusers (thảo luận) | {{PLURAL:$2|Thành viên|Các thành viên}} $1 của {{SITENAME}} |
| size-bytes (thảo luận) | $1 B |
Trang đầu |
Trang trước |
Trang sau |
Trang cuối |