Biblical Sermons and BooksThông báo hệ thống
Từ Gospel Translations Vietnamese
Đây là toàn bộ thông báo hệ thống có trong không gian tên MediaWiki.
Mời vào Địa phương hóa MediaWiki và translatewiki.net nếu bạn muốn đóng góp dịch chung cả MediaWiki. Trang đầu |
 Trang trước |
 Trang sau |
 Trang cuối |
| Tên thông báo | Nội dung mặc định |
|---|---|
| Nội dung hiện thời | |
| rc_categories (thảo luận) | Hạn chế theo thể loại (phân cách bằng “|”) |
| rc_categories_any (thảo luận) | Bất kỳ |
| rclinks (thảo luận) | Xem $1 sửa đổi gần đây nhất trong $2 ngày qua; $3. |
| rclistfrom (thảo luận) | Hiển thị các thay đổi từ $1. |
| rcnote (thảo luận) | Dưới đây là {{PLURAL:$1|'''1''' thay đổi|'''$1''' thay đổi gần nhất}} trong {{PLURAL:$2|ngày qua|'''$2''' ngày qua}}, tính tới $5, $4. |
| rcnotefrom (thảo luận) | Thay đổi từ '''$2''' (hiển thị tối đa '''$1''' thay đổi). |
| rcpatroldisabled (thảo luận) | “Thay đổi gần đây” của các trang tuần tra không bật |
| rcpatroldisabledtext (thảo luận) | Chức năng “thay đổi gần đây” của các trang tuần tra hiện không được bật. |
| rcshowhideanons (thảo luận) | $1 sửa đổi vô danh |
| rcshowhidebots (thảo luận) | $1 sửa đổi bot |
| rcshowhideliu (thảo luận) | $1 sửa đổi thành viên |
| rcshowhidemine (thảo luận) | $1 sửa đổi của tôi |
| rcshowhideminor (thảo luận) | $1 sửa đổi nhỏ |
| rcshowhidepatr (thảo luận) | $1 sửa đổi đã tuần tra |
| readonly (thảo luận) | Cơ sở dữ liệu bị khóa |
| readonly_lag (thảo luận) | Cơ sở dữ liệu bị khóa tự động trong khi các máy chủ cập nhật thông tin của nhau. |
| readonlytext (thảo luận) | Cơ sở dữ liệu hiện đã bị khóa không nhận trang mới và các điều chỉnh khác, có lẽ để bảo trì cơ sở dữ liệu định kỳ, một thời gian ngắn nữa nó sẽ trở lại bình thường. Người quản lý khóa nó đã đưa ra lời giải thích sau: $1 |
| readonlywarning (thảo luận) | '''CẢNH BÁO: Cơ sở dữ liệu đã bị khóa để bảo dưỡng, do đó bạn không thể lưu các sửa đổi của mình. Bạn nên cắt-dán đoạn bạn vừa sửa vào một tập tin và lưu nó lại để sửa đổi sau này.''' Người quản lý khi khóa dữ liệu đã đưa ra lý do: $1 |
| reblock-logentry (thảo luận) | thay đổi thiết lập cấm [[$1]] thành thời hạn $2 $3 |
| recentchanges (thảo luận) | Thay đổi gần đây |
| recentchanges-feed-description (thảo luận) | Theo dõi các thay đổi gần đây nhất của wiki dùng feed này. |
| recentchanges-label-bot (thảo luận) | Sửa đổi này do bot thực hiện |
| recentchanges-label-legend (thảo luận) | Giải thích: $1. |
| recentchanges-label-minor (thảo luận) | Đây là một sửa đổi nhỏ |
| recentchanges-label-newpage (thảo luận) | Bản sửa này tạo ra trang mới |
| recentchanges-label-unpatrolled (thảo luận) | Sửa đổi này chưa được tuần tra |
| recentchanges-legend (thảo luận) | Tùy chọn thay đổi gần đây |
| recentchanges-legend-bot (thảo luận) | $1 - sửa đổi bot |
| recentchanges-legend-minor (thảo luận) | $1 - sửa đổi nhỏ |
| recentchanges-legend-newpage (thảo luận) | $1 - trang mới |
| recentchanges-legend-unpatrolled (thảo luận) | $1 - sửa đổi chưa tuần tra |
| recentchanges-url (thảo luận) | Special:RecentChanges |
| recentchangesall (thảo luận) | tất cả |
| recentchangescount (thảo luận) | Số sửa đổi hiển thị mặc định: |
| recentchangesdays (thảo luận) | Số ngày hiển thị trong thay đổi gần đây: |
| recentchangesdays-max (thảo luận) | (tối đa $1 {{PLURAL:$1|ngày|ngày}}) |
| recentchangeslinked (thảo luận) | Thay đổi liên quan |
| recentchangeslinked-backlink (thảo luận) | ← $1 |
| recentchangeslinked-feed (thảo luận) | Thay đổi liên quan |
| recentchangeslinked-noresult (thảo luận) | Không có thay đổi nào trên trang được liên kết đến trong khoảng thời gian đã chọn. |
| recentchangeslinked-page (thảo luận) | Tên trang: |
| recentchangeslinked-summary (thảo luận) | Đây là danh sách các thay đổi được thực hiện gần đây tại những trang được liên kết đến từ một trang nào đó (hoặc tại các trang thuộc một thể loại nào đó). Các trang trong [[Special:Watchlist|danh sách bạn theo dõi]] được '''tô đậm'''. |
| recentchangeslinked-title (thảo luận) | Thay đổi liên quan tới “$1” |
| recentchangeslinked-to (thảo luận) | Hiển thị những thay đổi tại những trang trang được liên kết đến từ trang cho trước thay cho trang này |
| recentchangeslinked-toolbox (thảo luận) | Thay đổi liên quan |
| recentchangestext (thảo luận) | Xem các thay đổi gần đây nhất tại wiki trên trang này. |
| recreate (thảo luận) | Tạo ra lại |
| recreate-moveddeleted-warn (thảo luận) | '''Cảnh báo: Bạn sắp tạo lại một trang từng bị xóa trước đây.''' Bạn nên cân nhắc trong việc tiếp tục soạn thảo trang này. Các nhật trình xóa và di chuyển của trang được đưa ra dưới đây để tiện theo dõi: |
| red-link-title (thảo luận) | $1 (trang chưa được viết) |
| redirectedfrom (thảo luận) | (đổi hướng từ $1) |
Trang đầu |
Trang trước |
Trang sau |
Trang cuối |