Biblical Sermons and BooksThông báo hệ thống
Từ Gospel Translations Vietnamese
Đây là toàn bộ thông báo hệ thống có trong không gian tên MediaWiki.
Mời vào Địa phương hóa MediaWiki và translatewiki.net nếu bạn muốn đóng góp dịch chung cả MediaWiki. Trang đầu |
 Trang trước |
 Trang sau |
 Trang cuối |
| Tên thông báo | Nội dung mặc định |
|---|---|
| Nội dung hiện thời | |
| diff-styleremoved (thảo luận) | đã xóa kiểu $1 |
| diff-sub (thảo luận) | '''chữ viết lên trên''' |
| diff-sup (thảo luận) | '''chữ viết xuống dưới''' |
| diff-table (thảo luận) | '''bảng''' |
| diff-tbody (thảo luận) | '''thân bảng''' |
| diff-td (thảo luận) | '''ô''' |
| diff-th (thảo luận) | '''tiêu đề bảng''' |
| diff-tr (thảo luận) | '''hàng''' |
| diff-tt (thảo luận) | '''chữ đơn cách''' |
| diff-ul (thảo luận) | '''danh sách hoa thị''' |
| diff-width (thảo luận) | rộng |
| diff-with (thảo luận) | với $1 $2 |
| diff-with-additional (thảo luận) | $1 $2 |
| diff-with-final (thảo luận) | và $1 $2 |
| diff-withdestination (thảo luận) | tới $1 |
| difference (thảo luận) | (Khác biệt giữa các bản) |
| directorycreateerror (thảo luận) | Không thể tạo được danh mục “$1”. |
| disambiguations (thảo luận) | Trang định hướng |
| disambiguations-summary (thảo luận) | |
| disambiguations-text (thảo luận) | Các trang này có liên kết đến một '''trang định hướng'''. Nên sửa các liên kết này để chỉ đến một trang đúng nghĩa hơn.<br />Các trang định hướng là trang sử dụng những tiêu bản được liệt kê ở [[MediaWiki:Disambiguationspage]]. |
| disambiguationspage (thảo luận) | Template:disambig |
| disclaimerpage (thảo luận) | Project:Phủ nhận chung |
| disclaimers (thảo luận) | Phủ nhận |
| djvu_no_xml (thảo luận) | Không thể truy xuất XML cho tập tin DjVu |
| djvu_page_error (thảo luận) | Trang DjVu quá xa |
| double-redirect-fixed-move (thảo luận) | [[$1]] đã được đổi tên, giờ nó là trang đổi hướng đến [[$2]] |
| double-redirect-fixer (thảo luận) | Người sửa trang đổi hướng |
| doubleredirects (thảo luận) | Đổi hướng kép |
| doubleredirects-summary (thảo luận) | |
| doubleredirectstext (thảo luận) | Trang này liệt kê các trang đổi hướng đến một trang đổi hướng khác. Mỗi hàng có chứa các liên kết đến trang đổi hướng thứ nhất và thứ hai, cũng như mục tiêu của trang đổi hướng thứ hai, thường là trang đích “thực sự”, là nơi mà trang đổi hướng đầu tiên nên trỏ đến. Các mục <s>bị gạch bỏ</s> là các trang đã được sửa. |
| download (thảo luận) | Download |
| download_clip (thảo luận) | Download video |
| download_full (thảo luận) | Download full video file: |
| download_right_click (thảo luận) | To download, right click and select <i>Save target as...</i> |
| download_segment (thảo luận) | Download selection: |
| download_text (thảo luận) | Download text (<a style="color:white" title="cmml" href="http://wiki.xiph.org/index.php/CMML">CMML</a> xml): |
| duplicate-defaultsort (thảo luận) | Cảnh báo: Từ khóa xếp mặc định “$2” ghi đè từ khóa trước, “$1”. |
| duplicatesoffile (thảo luận) | {{PLURAL:$1|Tập tin sau|$1 tập tin sau}} là bản sao của tập tin này ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|chi tiết]]): |
| eauthentsent (thảo luận) | Thư xác nhận đã được gửi. Trước khi dùng chức năng nhận thư, bạn cần thực hiện hướng dẫn trong thư xác nhận, để đảm bảo tài khoản thuộc về bạn. |
| edit (thảo luận) | Sửa đổi |
| edit-already-exists (thảo luận) | Không thể tạo trang mới. Nó đã tồn tại. |
| edit-conflict (thảo luận) | Sửa đổi mâu thuẫn. |
| edit-externally (thảo luận) | Sửa bằng phần mềm bên ngoài |
| edit-externally-help (thảo luận) | (Xem [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors hướng dẫn cài đặt bằng tiếng Anh] để biết thêm thông tin) |
| edit-gone-missing (thảo luận) | Không thể cập nhật trang. Dường như trang này đã bị xóa. |
| edit-hook-aborted (thảo luận) | Một phần bổ trợ phần mềm đã bỏ qua sửa đổi này. Không có lý do nào được đưa ra. |
| edit-no-change (thảo luận) | Sửa đổi của bạn không được tính đến, vì nó không làm thay đổi nội dung. |
| edit_cancel (thảo luận) | Cancel sequence edit |
| edit_cancel_confirm (thảo luận) | Are you sure you want to cancel your edit? Changes will be lost. |
| edit_clip (thảo luận) | Edit clip |
Trang đầu |
Trang trước |
Trang sau |
Trang cuối |