Biblical Sermons and BooksChuẩn Bị Cho Hôn Nhân: Trợ Giúp Cho Các Cặp Đôi Cơ Đốc/Các thắc mắc cần hỏi khi chuẩn bị cho hôn nhân
Từ Gospel Translations Vietnamese
(Tạo trang mới với nội dung ‘{{info|Preparing for Marriage: Help for Christian Couples/Questions to Ask When Preparing for Marriage}}Trong mỗi phần dưới đây, có thể có một...’) |
|||
| Dòng 1: | Dòng 1: | ||
| - | {{info|Preparing for Marriage: Help for Christian Couples/Questions to Ask When Preparing for Marriage}}Trong mỗi phần dưới đây, có thể có một mục nữa đã thêm vào mà tôi đã không liệt kê ra, cụ thể như: Bạn làm thế nào để xoay xở và sống với những khác biệt? Làm thế nào bạn có thể quyết định duy trì những sự khác biệt mà không gây nguy hiểm cho mối quan hệ? Vì vậy, khi bạn đối diện với mỗi đề tài, bạn cần bao gồm mục trên khi thảo luận. '''Thần học''' Bạn tin gì về ...mọi chuyện? Có lẽ cần đọc qua quyển "Xác Quyết Đức Tin Khát Khao Đức Chúa Trời" để thấy mỗi người đang ở đâu với nhau dựa trên các tín lý khác nhau trong Kinh Thánh. Khám phá cách bạn định hình quan điểm của mình. Tiến trình lý luận dẫn đến lòng tin như thế nào? Bạn dùng Kinh Thánh như thế nào? '''Thờ phượng Và Tĩnh nguyện''' Việc thờ phượng với nhau quan trọng ra sao? Còn có các hình thức nào khác trong sự tham gia sinh hoạt với Hội thánh không? Việc tham gia một nhóm giải trình / hỗ trợ nhỏ quan trọng như thế nào? Tầm quan triọng của âm nhạc trong đời sống và sự thờ phượng là gì? Việc thực hành tĩnh nguyện cá nhân hàng ngày của bạn như thế nào? (Cầu nguyện, đọc, suy gẫm, ghi nhớ) Sự tĩnh nguyện của gia đình chúng ta sẽ như thế nào? Ai hướng dẫn việc này? Hiện tại chúng ta có làm việc này một cách đúng đắn không (Cầu nguyện với nhau về cuộc sống và tương lai, việc đọc Kinh Thánh với nhau)? '''Chồng và Vợ''' Ý nghĩa của vai trò làm đầu và phục tùng trong Kinh Thánh và trong hôn nhân của bạn là gì? Bạn trông đợi điều gì khi đối diện với tình huống một trong hai người có thể ở một mình với một ai đó khác phái? Các trách nhiệm chia sẻ trong gia đình (tài chính, dọn dẹp, nấu nướng, rửa chén bát, làm vườn, tu sửa xe, sửa chữa, mua sắm thức ăn và các việc vặt trong nhà) như thế nào? Bạn trông đợi điều gì về sự gần gũi nhau? Một buổi chiều lý tưởng không có gì đặc biệt là gì? Bạn hiểu thế nào về người khởi xướng tình dục và mức độ thường xuyên ra sao? Ai kiểm soát sổ chi phiếu - hay là cả hai? '''Con Cái''' Nếu không muốn hoặc muốn có con, thì khi nào chúng ta nên có con? Tại sao? Nên có mấy con? Sinh con cách nhau bao xa? Chúng ta có xem xét việc nhận con nuôi không? Các tiêu chuẩn của phép cư xử là gì? Các cách thích hợp để kỷ luật chúng là gì? Có bao nhiêu xích mích trước khi chúng..... bất cứ chuyện gì? Sự trông đợi việc dành riêng thì giờ cho chúng và thời gian cho chúng đi ngủ là gì? Bạn dùng các dấu hiệu gì để bày tỏ tình cảm dành cho chúng? Còn việc học hành của chúng thế nào? Học tại gia? Học ở trường Cơ Đốc? Học ở trường công? '''Lối Sống''' Sở hữu nhà riêng hay không? Tại sao? Hàng xóm là loại người thế nào? Tại sao? Có mấy chiếc xe? Xe mới? Xe đã qua sử dụng? Quan điểm chung về tiền bạc? Tiền dâng cho Hội thánh bao nhiêu? Việc đưa ra quyết định về tiền bạc như thế nào? Bạn sẽ mua quần áo ở đâu? Ở cửa hàng bách hóa? Ở cửa hàng đồ cũ? Ở nơi có giá trung bình? Tại sao? '''Giải Trí''' Chúng ta nên dành ra bao nhiêu tiền cho sự giải trí? Chúng ta nên đi ra ngoài ăn bao lâu một lần? Để ở đâu? Những kỳ nghỉ nào thích hợp và hữu ích cho chúng ta? Có bao nhiêu đồ chơi? Xe trượt tuyết, thuyền, lều? Chúng ta nên có một cái tivi không? Để ở đâu? Chương trình phù hợp nào nên xem? Thời gian xem bao lâu? Các tiêu chuẩn cho phim ảnh và sân khấu là gì? Những định hướng của chúng ta cho con trẻ là gì? '''Xung Khắc''' Điều gì khiến bạn giận? Bạn kiểm soát sự thất vọng hay tức giận như thế nào? Ai nên khởi xướng bàn đến vấn đề vốn gây ra sự khó chịu? Cần làm gì nếu chúng ta bất đồng cả hai phương diện: việc nên làm và mức độ nghiêm trọng của vụ việc? Chúng ta sẽ đi ngủ mà vẫn giận nhau không? Quan điểm của chúng ta về việc nhận sự trợ giúp từ bạn bè hoặc từ các nhà tư vấn là gì? '''Công Việc''' Ai là trụ cột chính trong gia đình? Người vợ có nên đi làm ở ngoài nhà không? Đi làm trước khi có con? Đi làm trong khi có con ở nhà? Đi làm sau khi con cái rời khỏi nhà? Quan điểm của bạn về việc trông giữ trẻ ban ngày? Điều khiến bạn quyêt định chọn vị trí nơi ở là gì? Vì việc làm? Việc làm của ai? Vì Hội thánh? Vì gia đình? '''Bạn Bè''' Giao du với bạn bè mà không có người phối ngẫu thì có tốt không? Bạn sẽ làm gì nếu một trong hai người rất thích đi chơi với người khác trong khi người kia thì không? '''Sức Khỏe và Bệnh Tật''' Bạn đang có hoặc đã từng có bất cứ loại bệnh hoặc khuyết tật nào mà nó có thể gây ảnh hưởng đến mối quan hệ của nhau không? (các bệnh dị ứng, ung thư, rối loạn ăn uống, hoa liễu, v.v...) Bạn có tin vào sự chữa lành thiên thượng không, và sự cầu nguyện có liên hệ thế nào đến việc chăm sóc y tế không? Bạn nghĩ thế nào về việc tập thể dục và ăn uống lành mạnh? Bạn có thói quen nào gây bất lợi cho sức khỏe không? | + | {{info|Preparing for Marriage: Help for Christian Couples/Questions to Ask When Preparing for Marriage}}Trong mỗi phần dưới đây, có thể có một mục nữa đã thêm vào mà tôi đã không liệt kê ra, cụ thể như: Bạn làm thế nào để xoay xở và sống với những khác biệt? Làm thế nào bạn có thể quyết định duy trì những sự khác biệt mà không gây nguy hiểm cho mối quan hệ? Vì vậy, khi bạn đối diện với mỗi đề tài, bạn cần bao gồm mục trên khi thảo luận. |
| + | |||
| + | '''Thần học''' | ||
| + | |||
| + | Bạn tin gì về ...mọi chuyện? | ||
| + | |||
| + | Có lẽ cần đọc qua quyển "Xác Quyết Đức Tin Khát Khao Đức Chúa Trời" để thấy mỗi người đang ở đâu với nhau dựa trên các tín lý khác nhau trong Kinh Thánh. | ||
| + | |||
| + | Khám phá cách bạn định hình quan điểm của mình. Tiến trình lý luận dẫn đến lòng tin như thế nào? Bạn dùng Kinh Thánh như thế nào? | ||
| + | |||
| + | '''Thờ phượng Và Tĩnh nguyện''' | ||
| + | |||
| + | Việc thờ phượng với nhau quan trọng ra sao? Còn có các hình thức nào khác trong sự tham gia sinh hoạt với Hội thánh không? | ||
| + | |||
| + | Việc tham gia một nhóm giải trình / hỗ trợ nhỏ quan trọng như thế nào? | ||
| + | |||
| + | Tầm quan triọng của âm nhạc trong đời sống và sự thờ phượng là gì? | ||
| + | |||
| + | Việc thực hành tĩnh nguyện cá nhân hàng ngày của bạn như thế nào? (Cầu nguyện, đọc, suy gẫm, ghi nhớ) | ||
| + | |||
| + | Sự tĩnh nguyện của gia đình chúng ta sẽ như thế nào? Ai hướng dẫn việc này? | ||
| + | |||
| + | Hiện tại chúng ta có làm việc này một cách đúng đắn không (Cầu nguyện với nhau về cuộc sống và tương lai, việc đọc Kinh Thánh với nhau)? | ||
| + | |||
| + | '''Chồng và Vợ''' | ||
| + | |||
| + | Ý nghĩa của vai trò làm đầu và phục tùng trong Kinh Thánh và trong hôn nhân của bạn là gì? | ||
| + | |||
| + | Bạn trông đợi điều gì khi đối diện với tình huống một trong hai người có thể ở một mình với một ai đó khác phái? | ||
| + | |||
| + | Các trách nhiệm chia sẻ trong gia đình (tài chính, dọn dẹp, nấu nướng, rửa chén bát, làm vườn, tu sửa xe, sửa chữa, mua sắm thức ăn và các việc vặt trong nhà) như thế nào? | ||
| + | |||
| + | Bạn trông đợi điều gì về sự gần gũi nhau? | ||
| + | |||
| + | Một buổi chiều lý tưởng không có gì đặc biệt là gì? | ||
| + | |||
| + | Bạn hiểu thế nào về người khởi xướng tình dục và mức độ thường xuyên ra sao? | ||
| + | |||
| + | Ai kiểm soát sổ chi phiếu - hay là cả hai? | ||
| + | |||
| + | '''Con Cái''' | ||
| + | |||
| + | Nếu không muốn hoặc muốn có con, thì khi nào chúng ta nên có con? Tại sao? | ||
| + | |||
| + | Nên có mấy con? | ||
| + | |||
| + | Sinh con cách nhau bao xa? | ||
| + | |||
| + | Chúng ta có xem xét việc nhận con nuôi không? | ||
| + | |||
| + | Các tiêu chuẩn của phép cư xử là gì? | ||
| + | |||
| + | Các cách thích hợp để kỷ luật chúng là gì? Có bao nhiêu xích mích trước khi chúng..... bất cứ chuyện gì? | ||
| + | |||
| + | Sự trông đợi việc dành riêng thì giờ cho chúng và thời gian cho chúng đi ngủ là gì? | ||
| + | |||
| + | Bạn dùng các dấu hiệu gì để bày tỏ tình cảm dành cho chúng? | ||
| + | |||
| + | Còn việc học hành của chúng thế nào? Học tại gia? Học ở trường Cơ Đốc? Học ở trường công? | ||
| + | |||
| + | '''Lối Sống''' | ||
| + | |||
| + | Sở hữu nhà riêng hay không? Tại sao? | ||
| + | |||
| + | Hàng xóm là loại người thế nào? Tại sao? Có mấy chiếc xe? | ||
| + | |||
| + | Xe mới? Xe đã qua sử dụng? | ||
| + | |||
| + | Quan điểm chung về tiền bạc? Tiền dâng cho Hội thánh bao nhiêu? | ||
| + | |||
| + | Việc đưa ra quyết định về tiền bạc như thế nào? | ||
| + | |||
| + | Bạn sẽ mua quần áo ở đâu? Ở cửa hàng bách hóa? Ở cửa hàng đồ cũ? Ở nơi có giá trung bình? Tại sao? | ||
| + | |||
| + | '''Giải Trí''' | ||
| + | |||
| + | Chúng ta nên dành ra bao nhiêu tiền cho sự giải trí? Chúng ta nên đi ra ngoài ăn bao lâu một lần? Để ở đâu? | ||
| + | |||
| + | Những kỳ nghỉ nào thích hợp và hữu ích cho chúng ta? Có bao nhiêu đồ chơi? Xe trượt tuyết, thuyền, lều? | ||
| + | |||
| + | Chúng ta nên có một cái tivi không? Để ở đâu? Chương trình phù hợp nào nên xem? Thời gian xem bao lâu? | ||
| + | |||
| + | Các tiêu chuẩn cho phim ảnh và sân khấu là gì? Những định hướng của chúng ta cho con trẻ là gì? | ||
| + | |||
| + | '''Xung Khắc''' | ||
| + | |||
| + | Điều gì khiến bạn giận? | ||
| + | |||
| + | Bạn kiểm soát sự thất vọng hay tức giận như thế nào? Ai nên khởi xướng bàn đến vấn đề vốn gây ra sự khó chịu? | ||
| + | |||
| + | Cần làm gì nếu chúng ta bất đồng cả hai phương diện: việc nên làm và mức độ nghiêm trọng của vụ việc? | ||
| + | |||
| + | Chúng ta sẽ đi ngủ mà vẫn giận nhau không? | ||
| + | |||
| + | Quan điểm của chúng ta về việc nhận sự trợ giúp từ bạn bè hoặc từ các nhà tư vấn là gì? | ||
| + | |||
| + | '''Công Việc''' | ||
| + | |||
| + | Ai là trụ cột chính trong gia đình? | ||
| + | |||
| + | Người vợ có nên đi làm ở ngoài nhà không? Đi làm trước khi có con? Đi làm trong khi có con ở nhà? Đi làm sau khi con cái rời khỏi nhà? | ||
| + | |||
| + | Quan điểm của bạn về việc trông giữ trẻ ban ngày? | ||
| + | |||
| + | Điều khiến bạn quyêt định chọn vị trí nơi ở là gì? Vì việc làm? Việc làm của ai? Vì Hội thánh? Vì gia đình? | ||
| + | |||
| + | '''Bạn Bè''' | ||
| + | |||
| + | Giao du với bạn bè mà không có người phối ngẫu thì có tốt không? | ||
| + | |||
| + | Bạn sẽ làm gì nếu một trong hai người rất thích đi chơi với người khác trong khi người kia thì không? | ||
| + | |||
| + | '''Sức Khỏe và Bệnh Tật''' | ||
| + | |||
| + | Bạn đang có hoặc đã từng có bất cứ loại bệnh hoặc khuyết tật nào mà nó có thể gây ảnh hưởng đến mối quan hệ của nhau không? (các bệnh dị ứng, ung thư, rối loạn ăn uống, hoa liễu, v.v...) | ||
| + | |||
| + | Bạn có tin vào sự chữa lành thiên thượng không, và sự cầu nguyện có liên hệ thế nào đến việc chăm sóc y tế không? | ||
| + | |||
| + | Bạn nghĩ thế nào về việc tập thể dục và ăn uống lành mạnh? | ||
| + | |||
| + | Bạn có thói quen nào gây bất lợi cho sức khỏe không? | ||
Bản hiện tại lúc 22:31, ngày 4 tháng 11 năm 2017
- Related resources
- More By John Piper
Author Index
More About Marriage
Topic Index - About this resource
-
English: Preparing for Marriage: Help for Christian Couples/Questions to Ask When Preparing for Marriage
© Desiring God
- Share this
- Tweet
- Our Mission
- This resource is published by Gospel Translations, an online ministry that exists to make gospel-centered books and articles available for free in every nation and language.
Learn more (English). - How You Can Help
- If you speak English well, you can volunteer with us as a translator.
Learn more (English).
By John Piper
About Marriage
Chapter 2 of the book Chuẩn Bị Cho Hôn Nhân: Trợ Giúp Cho Các Cặp Đôi Cơ Đốc
Translation by Dat Le
Trong mỗi phần dưới đây, có thể có một mục nữa đã thêm vào mà tôi đã không liệt kê ra, cụ thể như: Bạn làm thế nào để xoay xở và sống với những khác biệt? Làm thế nào bạn có thể quyết định duy trì những sự khác biệt mà không gây nguy hiểm cho mối quan hệ? Vì vậy, khi bạn đối diện với mỗi đề tài, bạn cần bao gồm mục trên khi thảo luận.
Thần học
Bạn tin gì về ...mọi chuyện?
Có lẽ cần đọc qua quyển "Xác Quyết Đức Tin Khát Khao Đức Chúa Trời" để thấy mỗi người đang ở đâu với nhau dựa trên các tín lý khác nhau trong Kinh Thánh.
Khám phá cách bạn định hình quan điểm của mình. Tiến trình lý luận dẫn đến lòng tin như thế nào? Bạn dùng Kinh Thánh như thế nào?
Thờ phượng Và Tĩnh nguyện
Việc thờ phượng với nhau quan trọng ra sao? Còn có các hình thức nào khác trong sự tham gia sinh hoạt với Hội thánh không?
Việc tham gia một nhóm giải trình / hỗ trợ nhỏ quan trọng như thế nào?
Tầm quan triọng của âm nhạc trong đời sống và sự thờ phượng là gì?
Việc thực hành tĩnh nguyện cá nhân hàng ngày của bạn như thế nào? (Cầu nguyện, đọc, suy gẫm, ghi nhớ)
Sự tĩnh nguyện của gia đình chúng ta sẽ như thế nào? Ai hướng dẫn việc này?
Hiện tại chúng ta có làm việc này một cách đúng đắn không (Cầu nguyện với nhau về cuộc sống và tương lai, việc đọc Kinh Thánh với nhau)?
Chồng và Vợ
Ý nghĩa của vai trò làm đầu và phục tùng trong Kinh Thánh và trong hôn nhân của bạn là gì?
Bạn trông đợi điều gì khi đối diện với tình huống một trong hai người có thể ở một mình với một ai đó khác phái?
Các trách nhiệm chia sẻ trong gia đình (tài chính, dọn dẹp, nấu nướng, rửa chén bát, làm vườn, tu sửa xe, sửa chữa, mua sắm thức ăn và các việc vặt trong nhà) như thế nào?
Bạn trông đợi điều gì về sự gần gũi nhau?
Một buổi chiều lý tưởng không có gì đặc biệt là gì?
Bạn hiểu thế nào về người khởi xướng tình dục và mức độ thường xuyên ra sao?
Ai kiểm soát sổ chi phiếu - hay là cả hai?
Con Cái
Nếu không muốn hoặc muốn có con, thì khi nào chúng ta nên có con? Tại sao?
Nên có mấy con?
Sinh con cách nhau bao xa?
Chúng ta có xem xét việc nhận con nuôi không?
Các tiêu chuẩn của phép cư xử là gì?
Các cách thích hợp để kỷ luật chúng là gì? Có bao nhiêu xích mích trước khi chúng..... bất cứ chuyện gì?
Sự trông đợi việc dành riêng thì giờ cho chúng và thời gian cho chúng đi ngủ là gì?
Bạn dùng các dấu hiệu gì để bày tỏ tình cảm dành cho chúng?
Còn việc học hành của chúng thế nào? Học tại gia? Học ở trường Cơ Đốc? Học ở trường công?
Lối Sống
Sở hữu nhà riêng hay không? Tại sao?
Hàng xóm là loại người thế nào? Tại sao? Có mấy chiếc xe?
Xe mới? Xe đã qua sử dụng?
Quan điểm chung về tiền bạc? Tiền dâng cho Hội thánh bao nhiêu?
Việc đưa ra quyết định về tiền bạc như thế nào?
Bạn sẽ mua quần áo ở đâu? Ở cửa hàng bách hóa? Ở cửa hàng đồ cũ? Ở nơi có giá trung bình? Tại sao?
Giải Trí
Chúng ta nên dành ra bao nhiêu tiền cho sự giải trí? Chúng ta nên đi ra ngoài ăn bao lâu một lần? Để ở đâu?
Những kỳ nghỉ nào thích hợp và hữu ích cho chúng ta? Có bao nhiêu đồ chơi? Xe trượt tuyết, thuyền, lều?
Chúng ta nên có một cái tivi không? Để ở đâu? Chương trình phù hợp nào nên xem? Thời gian xem bao lâu?
Các tiêu chuẩn cho phim ảnh và sân khấu là gì? Những định hướng của chúng ta cho con trẻ là gì?
Xung Khắc
Điều gì khiến bạn giận?
Bạn kiểm soát sự thất vọng hay tức giận như thế nào? Ai nên khởi xướng bàn đến vấn đề vốn gây ra sự khó chịu?
Cần làm gì nếu chúng ta bất đồng cả hai phương diện: việc nên làm và mức độ nghiêm trọng của vụ việc?
Chúng ta sẽ đi ngủ mà vẫn giận nhau không?
Quan điểm của chúng ta về việc nhận sự trợ giúp từ bạn bè hoặc từ các nhà tư vấn là gì?
Công Việc
Ai là trụ cột chính trong gia đình?
Người vợ có nên đi làm ở ngoài nhà không? Đi làm trước khi có con? Đi làm trong khi có con ở nhà? Đi làm sau khi con cái rời khỏi nhà?
Quan điểm của bạn về việc trông giữ trẻ ban ngày?
Điều khiến bạn quyêt định chọn vị trí nơi ở là gì? Vì việc làm? Việc làm của ai? Vì Hội thánh? Vì gia đình?
Bạn Bè
Giao du với bạn bè mà không có người phối ngẫu thì có tốt không?
Bạn sẽ làm gì nếu một trong hai người rất thích đi chơi với người khác trong khi người kia thì không?
Sức Khỏe và Bệnh Tật
Bạn đang có hoặc đã từng có bất cứ loại bệnh hoặc khuyết tật nào mà nó có thể gây ảnh hưởng đến mối quan hệ của nhau không? (các bệnh dị ứng, ung thư, rối loạn ăn uống, hoa liễu, v.v...)
Bạn có tin vào sự chữa lành thiên thượng không, và sự cầu nguyện có liên hệ thế nào đến việc chăm sóc y tế không?
Bạn nghĩ thế nào về việc tập thể dục và ăn uống lành mạnh?
Bạn có thói quen nào gây bất lợi cho sức khỏe không?